1969: America is losing the war in South East Asia. A female officer plans a fresh initiative