Documentary about My Morning Jacket's legendary performance at Bonnaroo 2004