The work is an extension of the director’s earlier film Mary Nightmares from 2007.