Dave meets Jim's girlfriend when he picks up Branson