A punk teenager and an elderly lady form an unlikely friendship at a bus stop