A couple awaken in the night to sounds emanating from an unlikely orifice.