The documentary portrays the art historian Wilhelm von Bode as a realistic visionary.