Close friends Edwin and Steven, high schoolers, advise each other on dating and drama — based on zero experience — while seeking a space to hang after school.