The city of Montréal under snow and metal