In the wake of a devastating diagnosis, a fractured couple’s retreat into isolation spirals into a night of violence, transformation, and a love that refuses to die.