The girls return to New York for an exclusive fashion event, and Maia tries to enjoy herself while Tallulah contends with some questionable styling decisions. Alani plans a surprise for her parents' anniversary.