The lil detectives face their worst case yet