After his estranged brother’s departure, a Muslim-Bengali youth struggles as a parental caretaker. Facing discrimination at school, he finds solace with a Muslim-Arab girl