The playfully documented grand finale of Toomas Hendrik Ilves’s 10 years as president.