After leaving the house, Pablo gets locked out but is led into the world of the night life.