This latest episode in the 'prep school saga' takes its protagonists on an end-of-year trip to Madrid.