A fascinating and unique look back at The Eagles’ recording of their 1973 album “Desperado” and the era of 1970s Los Angeles that it represents.