The inside story of the long-running Hovis TV advertisement as Barber’s voice-over highlights the psychological emptiness of the narratives delivered daily by consumer culture.