A queer musician returns to her hometown to encounter the strange masculinity of the music scene.