On what seems to be an ordinary first date between two young people, subtle cracks reveal that things aren’t quite as they seem.