A deadbeat musician is tasked with finishing a song he wrote with his first love, but by finishing it, he risks losing their last remaining connection