A film about the 2000s, as seen through Late Night TV music appearances.