Shaped by his need to get it right and the voices around him, the work takes form. On stage, the dancer shows what was all for.