The play is based off of the 1958 anime Hakujaden, which in turn was inspired by the Chinese folk tale of Madame White Snake.