The tragic story of little Aurore has left its mark on the collective imagination of Quebec. This documentary revisits the myth, which still resonates today.