Within four walls and a balcony, in the space of a few days, a real duel unfolds: a grandfather and his grandson face each other.