A surreal drama weaving love, loss, and identity through a fractured small-town dreamscape.