After the sudden death of her father, a woman with a congenital heart defect turns her life upside down to train for a stage of the Tour de France.