Jim and Johnny, two starving rock musicians, are on the run from the Mexican mafia