To save a beautiful stranger, Logan risks his life in Hell's Kitchen.