The performance artist Narcississter spins, poses, and works her way into the “ideal woman” set to the iconic Chaka Khan song.