Casey searches for connection where it can’t be found, tracing the parallel between the validation she never got from her mother and the longing in someone who can’t give it back.