A summer heat wave sweeps Lisbon. 12-year-old Alex witnesses his best friend being attacked, but an intimate secret keeps him from talking about what happened.