The first-ever authorised tell-all documentary about iconic British band James.