A pioneer woman comes to grips with her past and death with the help of a gentle stranger