A woman's flirtatious encounter at a bar explores the grey area between connection and danger.