A one-night performance marking the U.K.’s National Youth Theatre organization’s 70th anniversary.