The live show and recording of Oliver Tree's Celebration of Life ceramony following the passing of the singer in June 2026