When the prison choir loses its leader, the boys try to get him back in.