Bisi must find a balance between the freedom of her American lifestyle and that of her Yoruba ancestors.