Three unlikely people set up a pirate radio station in this musical comedy.