A Colorado family is thrust into the international media spotlight when they fight for the rights of their 6-year-old transgender daughter in a landmark civil rights case.