During a game of catch-the-boy-and-kiss-him, Emmy, a precocious ten-year-old, kisses another little girl, Alice.