A supposedly straight stud is given a guided tour through the seamy S/M underbelly of Hollywood’s glitzy socialite scene by his trans paramour.