Diane can't ignore the leak coming from the ceiling above the family dining room anymore.