Property taxes, murder charges, and outlaws trouble the son of a dead rancher.