A behind the scenes on how the homage album was recorded