US soldiers in Vietnam have flashbacks to civilian life