The legendary rockers break out their beloved singalong tunes