A boarding game comes alive and drags a family into its world